When I'm mentioned in chat, my name in the person's message is highlighted blue. 99CCFF, to be precise. The problem is, that's exactly the same color as the default OS X highlight color, and I always try to click out of the selection.
I understand this is by design, but in my opinion it should be changed.
(Above: name highlight followed by text highlight)