The tour is controlled by the site developers and is not amenable to the full editing process that exists for questions and answers other than a few portion. Asking here on meta is the way to get a change made - just that different people would be involved based on what precisely you would like to improve.
- If the changer relates to something that is specific to Ask Different it would be handled here by the normal moderation team (for example - changing the question selection, editing the portions of the text, etc...)
- If the change is to artwork, or font or design - we would have the site moderators join us here to collaborate and issue that change.
- If the change is general to all sites, we would migrate it to the main meta once it was clear exactly what change speak requested.
So, for example - if a specific suggestion to change the text below were asked in a follow-on question - we could make that change together.
Ask Different is a question and answer site for Apple
enthusiasts and power users. It's built and run by you as part of
the Stack Exchange network of Q&A sites.
With your help, we're working together to build a library of detailed
answers to useful questions about Apple hardware or software. This
site is not a discussion forum or blog or wiki, but if you have a
practical question about using Apple products, please join us here to
ask a question or answer and share your experience and knowledge.